Productora: Sala Beckett/Obrador Internacional de Dramatúrgia
«Penso en Yu» es la traducción al catalán de la obra de teatro escrita por Carole Fréchette sobre la represión de las protestas de Tiananmen de 1989 contra el sistema político en China. La noticia en la prensa europea de la liberación de un joven periodista tras 17 años en la cárcel por haber tirado pintura sobre una imagen de Mao Zedong, es el inicio de la historia que narra las pesquisas sobre la represión policial de la época a través del seguimiento de la vida de tres personajes reales (Yu Dongyue, Lu Decheng i Yu Zhijian).
La traducción y programación de esta obra implica una presencia de china en la producción teatral a través de un importante hecho de la historia contemporánea China.