Editorial: adamaRamada Ediciones
Berna Wang es traductora y escritora. Es profesora de la Escuela de Escritores e impartió clases de iniciación en los Talleres de Escritura Creativa a Distancia Fuentetaja. Colabora desde el año 2000 con traducciones, artículos y textos literarios en el diario independiente iberoamericano en La insignia.
«La mirada oblicua» nació en 2003 como microespacio dentro del programa «Música es 3» de Radio 3, de Radio Nacional de España. Unos meses después, este espacio se convirtió en un blog. Finalmente, en 2008 «La mirada oblicua» tomó forma de libro y la editorial recogió una antología de los relatos de Berna Wang publicados en su blog.